Tecnasma d'amore

Ecco un atro pezzo del pazzesco album “Platypus” degli Ex Falso Quodlibet, disponibile su Spotify

, Youtube e… Ovunque… Vuoi saltare i preamboli e andare diretto al video? Eccolo qui sotto!

Campotosto, nelle montagne abruzzesi, Italia. Una casa sul lago, con vista su un vecchio tronco d’albero parzialmente sommerso dal lago artificiale creato negli anni ‘30 (vedi foto). All’interno del soggiorno, uno studio di registrazione improvvisato, insonorizzato con coperte e materassi appesi su ogni parete, con una base di letto posta verticalmente di lato come separatore tra la batteria e il resto dello studio (vedi foto). È qui che, quasi dieci anni dopo il loro ultimo concerto, gli EFQ si sono riuniti per registrare le canzoni che avevano composto all’alba del XXI secolo, o almeno ciò che riuscivano a ricordare di esse.

Dopo una prima sessione di registrazione molto intensa nell’ottobre 2011, gli EFQ sono tornati a Campotosto nel novembre 2013 con l’intenzione di registrare nuovo materiale. Una delle canzoni risultanti è questa. A causa di un errore di GarageBand, la canzone era stata originariamente intitolata “Il mio brano 4 (Tecnasma d’amore)”, ma il Ministero della Semplificazione italiano ha successivamente richiesto un cambio di nome, altrimenti non sarebbe stata inclusa nell’album Platypus.

A proposito, cos’è un “tecnasma”? In inglese, potremmo tradurlo con il neologismo “technasm”. In italiano, sembra che ci siano solo due esempi di utilizzo di questo sostantivo, una volta da Umberto Eco negli anni ‘90 e una volta nel titolo di questa canzone. Quindi, statisticamente parlando, non ci sono abbastanza esempi per inferirne il significato e un LLM non potrebbe mai imparare come usarlo correttamente in una frase. “Amore” significa amore, quindi questa canzone è un tecnasma d’amore. Capisci la metafora? Se no, non ti preoccupare, nemmeno noi la capiamo, siamo altrettanto stupidi quanto te. Ma come i romanzi di Eco, anche le canzoni degli EFQ hanno diversi possibili strati di interpretazione, uno dei quali è: goditi la musica e lascia che ti porti nel luogo in cui desidera condurti. Lei lo sa.

Lascia un commento, ci serve, ci tira su, ci aiuta a creare nuova musica!